Clica a la imatge per amplicar-la
Més informació acte / espectacle

·

·Us hi esperem!

·

Tal com diu el mateix poeta “…és un llibre mig en broma mig seriós…” i aquesta ha estat la nostra intenció en el moment de musicar i interpretar els seus poemes.

El podeu visualitzar a continuació:

Interpreten:

Ferran Frauca i Titon Frauca

Al piano, el mateix compositor, Joan Sadurní.

Pròxima actuació:

Dia 9 de juliol a la Casa de Cultura de Girona (+informació aquí)

Us fem arribar un parell de fotos de l’actuació:

A continuació també us transcrivim un article de crítica publicat al bloc de l’associació de veïns de Sant Narcís:

L‘amic Pere García, home de teatre i crític teatral, que va assistir a l’estrena d’aquest espectacle al Teatre de Salt, amb motiu dels premis 3 de Març, i que també ho va fer diumenge passat al Teatre del Centre cívic de Sant Narcís, amb motiu de l’acte d’entrega dels guardons als guanyadors del V Premi de narrativa 2010, ens ha enviat la seva crítica:

Els animals de la faula de EL LLIBRE DE LES BÈSTIES de RAMÓN LLULL, són una excusa per retratar algunes de les facetes més tenebroses de la condició humana. Per això, quan l’any 1995 COMEDIANTS van decidir fer un espectacle teatral a partir del text de Llull, emprant tota la seva desbordant fantasia i una gran maquinaria escènica van aconseguir una funció amb escenes bellísimes, però sols en comptats moments l’espectacle mostrava la tendresa amb que l’autor es mirava els animals presentats, tot i què el que en retratava, n’era la part més fosca.

A l’entrega dels PREMIS 3 DE MARÇ de Salt, vam tenir un petit tast del espectacle teatral titulat BESTIARI, fet pels germans TITON i FERRAN FRAUCA amb música de JOAN SADURNÍ, a partir del poemari L’ALTRE LLIBRE DE LES BÈSTIES, original de SALVADOR SUNYER  i AYMERIC. Diumenge passat, i dins els actes d’entrega d’un altre premi literari –V PREMI DE NARRATIVA 2010, del Club de Lectura de Sant Narcís-, formant part de la programació de la Festa Major del barri, n’hem vist una nova, que no definitiva versió, corregida i augmentada.

A mida que va creixent l’espectacle va creixent la nostra admiració, ja que què a partir d’uns medis més que limitats, un piano i quatre ninots, la poesia i màgia dels textos de SUNYER arriben a l’espectador, de totes les edats, explicats amb una gràcia extraordinària per uns  grans “rondallaires”, que no sols saben explicar, si no que a més canten i ballen de meravella. Dominadors dels recursos escènics tenen ben repartit el joc i mentre la TITON es mou amb gran seguretat en els moments musicals, en FERRAN li serveix de perfecte contrapunt en els narratius. A la versió vista a Sant Narcís, hi hem descobert més gestualitat sàviament col.locada i una petita coreografia amb la que aconsegueixen un dels moments més aplaudits de la funció, i que van haver de repetir a petició del públic.

La música de JOAN SADURNÍ, te un paper fonamental dins l’espectacle, adaptada molt encertadament a cada bestiola que s’ha de representar. Un ventall de diferents estils musicals es desplegat al llarg de la funció i enduts per la nostra afició al teatre musical, confessarem que l’havanera-tango per “la vaca” va ser el moment  més lluït d’una representació plena d’encerts.

SADURNÍ va dir al final, que esta treballant en nous temes (nous animals), per completar el BESTIARI, esperarem en candeletes que el treball arribi a la seva fi. Llavors  en gaudirem un altre cop “a tutti pleni”. Però si us plau, no us aparteu del camí seguit fins ara. Es el més dret per aconseguir un producte que hauria de tenir una  llarga, llarga vida.

Text: Pere García Vidal
Fotos: Lluís Gil

Us faig arribar unes fotografies de l’actuació així com el programa:

PROGRAMACIÓ II FESTIVAL TOC D’ART 2010

Ruta cultural per la zona de Vilademuls (Alt Empordà)
Del 4 al 6 de juny de 2010

Divendres 4 de juny
• 20.00h. Inauguració Toc d’Art a l’església d’Olives. Pregó de Mª Dolors Rovirola, alcaldessa de Vilademuls
• 20.h. Cristina Cervià. Poesia.
• 20.45h. Concert de Titon Frauca (mezzosoprano) i David Soteras (músic).
• 21.30h. Brindis i pica-pica.
Exposició oberta:
Església d’Olives: fotografies d’Eduardo Rubio.

Dissabte 5 de juny
• 12.00h. Església de Vilafreser. Concert de la Coral del Fluvià.
• 18.30h. Ermita de Sant Mer: presentació de Matthew Tree.
Exposicions obertes:
(de 11 a 14h i de 16 a 20h)
Església d’Olives: fotografies d’Eduardo Rubio.
Església de Sant Esteve de Guialbes: instal·lació “Col·lectiu Retratus”.
Església de Vilafreser: instal·lació de Marc Padrosa i Víctor Masferrer.
Ermita de Sant Mer: Exposicó d’Irene vd Mheen.

Diumenge 6 de juny
• 12.30h. Patí de l’escola de St Esteve de Guialbes: concert de Gospelians.
Exposicions obertes:
(d’11 a 14h)
Església d’Olives: fotografies d’Eduardo Rubio.
Església de Sant Esteve de Guialbes: instal·lació “Col·lectiu Retratus”.
Església de Vilafreser: instal·lació de Marc Padrosa i Víctor Masferrer.
Ermita de Sant Mer: Exposicó d’Irene vd Mheen.

Totes les activitats són gratuïtes.

Més informació:
www.tocdart.tk

Tal com diu el mateix poeta “…és un llibre mig en broma mig seriós…” i aquesta ha estat la nostra intenció en el moment de musicar i interpretar els seus poemes.

Interpreten:

Ferran Frauca i Titon Frauca | Al piano, el mateix compositor, Joan Sadurní.

Pròxima actuació:

18 d’abril de 2010, al Teatre de Salt, a les 19 hores.

Us hi esperem!

FOTOS: Pobre Pagès

Us faig arribar informació sobre els pròxims concerts que tinc previstos per aquest 2010:

· 3 de març

Teatre de Salt , a les 20h., en l’acte del “premi 3 de març” organitzat per l’Ajuntament de Salt.

Titon Frauca  i Joan Sadurní estrenen 5 cançons inspirades en el llibre de Salvador Sunyer L’ALTRE LLIBRE DE LES BESTIES

· 13 de març

Auditori  de la MERCE a les 20h.

Titon Frauca i Montserrat Massaguer Presenten “SONS”.  Concert solidari per els discapacitats de OUGA (Burquinafaso)

· 18 de abril

Teatre de Salt a les 19h.

Titon Frauca i Joan Sadurní  interpretant poemes musicats inspirats en L’ALTRE LLIBRE DE LES BÈSTIES de Salvador Sunyer en l’acte de presentació del llibre.

·

Espero que ens hi veiem i estem en contacte per si en voleu més informació,

·

· Titon Frauca ·

titon@titonfrauca.com

Titon Frauca interpreta els clàssics amb una identitat pròpia que l’allunyen de les grans veus jazzístiques mentre Joan Sadurní arranja de manera innovadora melodies de Legrand, Poulenc, Satie o Jacques Brel i les impregna de la frescor improvitzada del jazz.

Aquest projecte, molt personal, dóna una nova personalitat a temes moltes vegades versionats de grans músics del segle XX com Legrand, Satie o Weill i, alhora, dóna a conèixer cançons desconegudes per a la majoria com algunes de Charles Chaplin.

Transgredint així totes les convencions sobre què és la música clàssica o què fa que una cançó sigui pròpia del jazz, neix un projecte innovador i ambiciós que ofereix una visió lliure de prejudicis de les partitures més clàssiques de compositors com Montsalvatge, Poulenc o fins i tot àries de Bach, que formen repertori juntament amb la música pròpia del cabaret, popularitzada en el seu moment per veus com la d’Édith Piaff.

A continuació podeu veure dos de les peces que es troben dins el programa:

“The man I love” de George Gershwin

“Les chemins de lamour” per Francis Poulenc

Domenico Cimarosa (1749-1801)

Resta in pace idolo mio

Bel Nume che adoro

Quel soave e bel diletto

Franz Josh Haydn (1732-1809)

Dove sei, mio bel tesoro

Ah che morir vorrei

(àries de “Arianna a Naxos”)

Vicente Martin Soler (1754-1806)

L’avviso amoroso

Il deliro d’amore

La rimembranza

Dolce mi parve un di

Consola le pene

(dues àries de “Una cosa rara”)

Wolfgang  Amadeus Mozart (1756-1791)

Parto, parto, ma tu, ben mio

(ària de Sextus en  “La clemencia de Titus”. Piano)

Voi che sapete che cosa ê amor

Non son piu cosa son…

(dues àries de Cherubino en “Les noces de  Figaro”)

*Titon Frauca amb Montserrat Massaguer al piano

Notícia d’EUROPA PRESS d’aquell dia:

La soprano María Bayo y la Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Cataluña (OBC) protagonizarán el próximo 27 de mayo el concierto inaugural del Auditori-Palau de Congressos de Girona, situado a escasos metros del Palau de Fires de la ciudad.

El Ayuntamiento de Girona pretende dar la relevancia que le corresponde al nuevo equipamiento y ha previsto un amplio programa de actividades que durará cuatro días.

La alcaldesa de Girona, Anna Pagans, manifestó hoy que con esta programación “queremos abrir a la ciudad este nuevo espacio” y espera que el Auditori-Palau de Congressos “se convierta en el gran equipamiento musical y congresual de la ciudad y de toda la provincia con proyección en el resto de Cataluña y que traspase fronteras”.

Además de la actuación de la soprano navarra y la OBC, que interpretarán obras del gerundense Xavier Monsalvatge y la sinfonía ‘Titan’ de Malher, los días 25 y 26 de mayo un millar de alumnos de las escuelas de la ciudad unirán sus voces para estrenar la cantata ‘Giraviu’ con texto de Bernat Romaní y Carlinhos Pitera.

La cantata será interpretada en tres sesiones y la entrada será gratuita. Los actos de inauguración concluirán el domingo 28 de mayo con una jornada de puertas abiertas durante la cual actuarán distintas formaciones musicales y solistas vinculadas a la ciudad como la mezzosoprano Titon Frauca, el Conjunt Orquestral de Girona, la Girona Banda Band, el grupo de folk Els Groullers, La Selva Big Band, la compañía Deambulants y La banda del Surdo, que serán gratuitas.